Przedmowa do wydania polskiego
Drodzy Czytelnicy,
Sekcja Pediatryczna Polskiego Towarzystwa Diabetologicznego wspólnie z zespołem redakcyjnym
„Medycyny Praktycznej – Pediatrii” przekazuje Państwu polskie wydanie trzeciej edycji międzynarodowych
wytycznych International Society for Pediatric and Adolescent Diabetes (ISPAD) poświęcone
kompleksowemu postępowaniu w cukrzycy u dzieci i młodzieży.
W 2014 roku gremium kilkudziesięciu ekspertów – lekarzy, psychologów, pielęgniarek i dietetyków –
reprezentując światową naukę i doświadczenie, ponownie opracowało szczegółowo uaktualniony komplet
zagadnień dotyczących diabetologii wieku rozwojowego. Z dumą należy podkreślić aktywny wkład
polskich naukowców do publikacji kolejnych wydań zaleceń ISPAD. Ich nazwiska znajdą Czytelnicy w kilku artykułach zawartych również w niniejszym zeszycie.
Wytyczne te cieszą się ogromną popularnością na całym świecie, są bazą dla zaleceń International
Diabetes Federation (IDF), organizacji o prestiżowym, globalnym zasięgu oraz dla wielu krajowych
zaleceń, w tym także polskich. Obejmują one praktycznie wszystkie pola codziennej opieki diabetologicznej
nad dziećmi i młodzieżą. Wskazują zespołową drogę prowadzenia nowoczesnej, holistycznej
oraz efektywnej i bezpiecznej terapii, a także poszukiwań diagnostycznych opartych na wiarygodnych
dowodach naukowych. Nie należy również zapominać, że wytyczne ISPAD podkreślają bezwzględny
nakaz powszechnego i łatwego dostępu do insuliny dla dzieci i młodzieży na całym świecie. Ważne
jest też poszukiwanie rozwiązań, które globalnie zapewnią dobrą opiekę diabetologiczną wszystkim
dzieciom i młodzieży chorującym na cukrzycę.
Podobnie jak poprzednie polskie wydanie, także i najnowsze zalecenia ISPAD 2014 znalazły uznanie
wśród naszej szerokiej pediatrycznej rodziny, otrzymując rekomendacje krajowych towarzystw
naukowych: Polskiego Towarzystwa Endokrynologii i Diabetologii Dziecięcej (PTEiDD) oraz Polskiego
Towarzystwa Pediatrycznego (PTP), jak również krajowych konsultantów w dziedzinie endokrynologii i diabetologii dziecięcej oraz pediatrii. Pozytywna opinia Polskiego Towarzystwa Diabetologicznego
(PTD) i konsultanta krajowego w dziedzinie diabetologii zawarta jest w odrębnym liście. My lekarze i nasze drużyny zajmujące się na co dzień dziećmi i młodzieżą z cukrzycą, wyrażamy swoje ogromne
podziękowanie za to wielkie wsparcie, które motywuje nas do dalszej jak najlepszej pracy na rzecz
diabetologii wieku rozwojowego.
Kończąc, pragnę gorąco podziękować moim koleżankom: dr hab. n. med. Grażynie Deji, dr n. med.
Beacie Mianowskiej, dr hab. n. med. Agnieszce Szadkowskiej i córce – dr n. med. Agacie Chobot
za pomoc w pracy redakcyjnej nad ostateczną wersją polskiego wydania wytycznych ISPAD.
Zapraszam do lektury polskiej edycji wytycznych ISPAD 2014.
prof. dr hab. n. med. Przemysława Jarosz-Chobot
Klinika Diabetologii Dziecięcej Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
